Une chasse d’eau qui coule, on finit par ne plus l’entendre. Elle siffle une minute de temps en temps, ou se remplit la nuit alors que personne n’a tiré la chasse. Ce bruit, c’est de l’eau qui passe directement de l’arrivée à l’évacuation.
Et la quantité s’accumule. Un clapet usé qui laisse passer un mince filet peut gaspiller de l’ordre de 100 à 200 litres par jour. Un robinet flotteur qui ne se ferme plus et déborde dans le trop-plein peut dépasser largement 1 000 litres par jour. Dans les deux cas, cela se voit sur la facture d’eau, alors que la réparation tient presque toujours à une pièce qui coûte moins cher qu’un repas à emporter.
Trouvez la fuite avec un test au colorant
Avant d’acheter quoi que ce soit, cherchez où part l’eau.
- Soulevez le couvercle du réservoir et posez-le sur une serviette. Il est lourd et se casse facilement.
- Versez quelques gouttes de colorant alimentaire dans l’eau du réservoir. Ne tirez pas la chasse.
- Attendez 15 à 20 minutes.
- Regardez la cuvette. Si la couleur y apparaît, l’eau passe sous le clapet.
Si la cuvette reste claire mais que le réservoir se remplit tout seul, regardez plutôt le tube de trop-plein. De l’eau qui s’y déverse signifie que le niveau est réglé trop haut, ou que le robinet flotteur ne se ferme pas.
Comment lire l’intérieur du réservoir
Couvercle retiré, vous retrouverez les mêmes pièces dans presque tous les réservoirs :
- Le clapet : le joint en caoutchouc au fond, qui se soulève quand vous tirez la chasse. Avec l’âge, le caoutchouc durcit et se déforme, et un clapet déformé ne ferme plus.
- La chaînette : elle relie la manette au clapet. Trop courte, elle le maintient légèrement ouvert ; trop longue, elle peut se coincer dessous.
- Le robinet flotteur : la vanne haute sur le côté, qui remplit le réservoir après la chasse.
- Le flotteur : un godet sur le robinet, ou une boule au bout d’une tige, qui monte avec l’eau et coupe l’arrivée.
- Le tube de trop-plein : le tuyau ouvert au centre. Si l’eau le dépasse, elle s’écoule dans la cuvette.
Le niveau d’eau doit se trouver 2 à 3 cm sous le haut du trop-plein. La plupart des réservoirs ont un repère sur la paroi intérieure.
Ce qu’il vous faut
- Un clapet de rechange adapté au diamètre de votre mécanisme, en général 5 ou 7,5 cm
- Une serviette et un petit seau
- Une éponge pour retirer le reste d’eau
- Des gants en caoutchouc
- Un tournevis si le flotteur se règle par une vis
La réparation pas à pas
Fermez le robinet d’arrêt
Le robinet d’arrêt se trouve au mur ou au sol derrière les toilettes, là où sort le tuyau d’arrivée. Tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’en butée, sans forcer.
Tirez la chasse pour vider le réservoir
Maintenez la manette pour que le réservoir se vide au maximum. Épongez le reste dans le seau.
Remplacez le clapet ou réglez le flotteur
Si le test au colorant a montré une fuite, décrochez l’ancien clapet des deux ergots du trop-plein, détachez la chaînette et posez le nouveau de la même façon. Laissez environ un maillon de jeu à la chaînette, clapet fermé.
Si l’eau coulait dans le trop-plein, abaissez plutôt le flotteur. Sur un flotteur à godet, pincez le clip ou tournez la vis de réglage pour le faire descendre. Sur un flotteur à boule, pliez légèrement la tige vers le bas ou tournez la vis au sommet du robinet.
Remettez en eau et testez
Rouvrez lentement le robinet d’arrêt. Laissez le réservoir se remplir et vérifiez que l’eau s’arrête au bon niveau. Tirez la chasse plusieurs fois, puis refaites le test au colorant pour confirmer que la cuvette reste claire.
Si le robinet flotteur siffle encore
Un robinet flotteur qui siffle alors que le flotteur est bien réglé a un joint intérieur usé. Remplacer tout le robinet est une intervention courante, mais il faut débrancher l’arrivée sous le réservoir. Si vous n’êtes pas à l’aise avec cela, c’est une courte visite pour un plombier.
Quand appeler un plombier
Certaines choses que vous trouverez dans le réservoir ne se règlent pas en un week-end :
- Un réservoir ou une cuvette fissurés. Même une fissure fine peut s’ouvrir sans prévenir. Fermez le robinet d’arrêt et n’utilisez plus les toilettes jusqu’au remplacement.
- Un robinet d’arrêt qui ne ferme pas. Les vieux robinets grippent, ou tournent jusqu’au bout et laissent quand même passer l’eau. En forçant, on peut l’arracher du tuyau. Il faut le remplacer avant toute autre intervention.
- De l’eau autour du pied. De l’eau au sol autour des toilettes signifie en général que le joint entre la cuvette et l’évacuation a lâché. Laissée ainsi, elle s’infiltre dans le plancher.
- La même pièce qui lâche à nouveau en quelques mois. Cela peut indiquer une pression d’eau trop forte ou une eau calcaire qui use les pièces plus vite.
Si le test au colorant révèle un problème que vous préférez ne pas traiter vous-même, réservez une réparation de sanitaires. Le technicien apporte les clapets et robinets flotteurs courants, vérifie le robinet d’arrêt et le joint au pied de la cuvette, et teste les toilettes avant de partir.
Écrit par
Tom B.
Technicien canalisations et égouts
Passe la caméra et l'hydrocureuse dans les quatre zones, et garde la vidéo de chaque conduite qu'il inspecte.



